ロシア文学おそるべし！

　ロシア文学のもっとも難点なところは、ワーニャとかソーニャとかイワンとかイワノフとか似た呼び名が多くて、しかもときどき名前と呼称とがかけ離れたひとが登場すること。

　『戦争と平和』なんか登場人物おおすぎて、出てくるひとに順番に死んでもらわないと、「いやー惜しい人を亡くした」と勝手に殺しちゃったり、「あなたは先ほど死ななかったっけ？」と後で復活させないといけなかったり、親子や兄弟や恋人ではない人同士をつないじゃったりして、まったく関係ない物語がいくつもできて、もうたいへん。トルストイさんの夫婦仲のように大混迷。